欢迎光临bodog官网网:重庆方言,四川方言,云南方言,贵州方言,您知道多少!

bodog官网网-重庆方言|四川方言|云南方言|贵州方言|方言笑话|方言电视剧|方言视频|方言小品|方言学习|方言歌曲

当前位置: 主页 > 重庆方言 >

重庆方言大全,重庆言子儿中“舅子灯儿”意思

时间:2013-12-24 22:10来源:重庆言子儿 作者:重庆方言大全 点击:
重庆方言大全,重庆言子儿中舅子灯儿意思。 写下这四个字,似觉得滑稽:舅子,灯儿,这也算得俚语?不假,这是
完了。舅子分明是指很亲很亲的亲人,这里却完全成了骂人话。
重庆方言大全,重庆言子儿中“舅子灯儿”意思。
可见,北方人也不尊重“ 舅子”的,恐怕中国人都这样。但把话讲得最绝,欲将舅子置之死地的,还是重庆人:“ 等了40分钟还不来,整死个舅子啰!”
写下这四个字,似觉得滑稽:舅子,灯儿,这也算得俚语?不假,这是句地道的重庆方言,而且也确实滑稽。王老板西装革履,手提大哥大,但屁股上一片泥浆。遇熟人问,便说:“ 刚才从‘拓儿”车钻出来,踩到块西瓜皮,跌一跟斗,给舅子灯儿的,就整起了给舅子灯儿。何解?
是否王老板对他舅子有意见?是否他舅子是造灯的?在灯泡厂上班?怪哉!王老板单身,且未有婚史,何来舅子?更何有造灯之说?实在莫名其妙!舅子即妻弟、妻兄;是亲戚中的至亲,嫡亲。舅子这个称谓应当说是很正常、很光荣的。但重庆人怪,偏不买舅子的账,不领情,不乐于享用这个称谓。街边,两个男人对火,也就是借人家烧着的烟来点燃自己的烟,照常规,对上火二人略微点头,便去了,寻常得很。但这位不同,去而复返,将对方细细打量:“ 嗨呀,你好像我舅子呀!”这话的意思很明白,说对方的长相像自己的妻弟,很亲热。但对方不依教,“ 啥子?!舅子,我看你才像他×个舅子。舅子灯儿,你个舅子做生意打倒了,栽了,栽舅子!办公司发了财,当老总,总舅子!”
“ 舅子”不光彩,没人愿当,在重庆方言中,这个词汇很特别,很可笑。特地赐灯一盏,带上儿化音。给舅子手里提一盏“ 灯儿”,就成了舅子灯儿。灯儿,拌灯儿,灯儿晃,灯儿麻糖,很滑稽。挂红灯儿,耍龙灯儿,玩车灯儿,很喜庆,很快乐。这么一来,滑稽的“ 舅子”,同快乐的“ 灯儿”联姻,“ 舅子灯儿”便成了重庆人口中一句很诙谐的常用语。开会开到12点半,“ 给舅子灯儿,还吃不吃得到饭啰!”足球赛后卫自摆乌龙,“ 给舅子灯儿对方踢都没踢,他自己就搞进去了一个!”⋯⋯“ 舅子灯儿”是一句稀里糊涂的巴渝俚语,解释不清楚。舅子二字,北方话也用,但不带灯儿,“ 骗人是你小舅子!是孙子!”舅子跌价,与儿子、孙子同辈。
,,
(责任编辑:bodog官网网)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片
栏目列表
推荐内容