欢迎光临bodog官网网:重庆方言,四川方言,云南方言,贵州方言,您知道多少!

bodog官网网-重庆方言|四川方言|云南方言|贵州方言|方言笑话|方言电视剧|方言视频|方言小品|方言学习|方言歌曲

当前位置: 主页 > 重庆方言 >

重庆方言学习:重庆土话中“豁别个”是啥意思

时间:2014-07-08 22:46来源:重庆方言网 作者:重庆土话 点击:
重庆方言学习:重庆土话中豁别个是啥意思?豁别个 意思是:你骗谁啊?(我还不知道啊?) 今天和同事聊天,我说
重庆方言学习重庆土话中“豁别个”是啥意思?豁别个 意思是:“你骗谁啊?(我还不晓得啊?)”
 
尽管意思与“你骗谁啊?”相同,但“你骗谁啊?”是个反问句,重庆方言电视剧,而“豁别个!”这三个字为肯定句,简略而有力,重庆方言笑话,更体现出重庆人不加粉饰的直率性情。其间“豁”读huo 一声。
今天和搭档谈天,我说了一些家园的奇怪事,她听后就说:豁别个。。。。
 尽管我晓得“豁”在西南边言中是“骗”的意思,可是为何她听后要说我在骗他人呢?
“豁别个”是中国南边(主要是四川,重庆)方言中的词汇,《现代汉语词典》中的诠释本不是这个意思,但在这儿“豁”也有“骗”和“哄”的意思。与威望辞书诠释不一样的是,重庆话中“豁别个”即是“你骗谁啊?(我还不晓得啊?)”这个意思。感受跟“哄”有点谐音,归于准方言的形式存在。重庆方言豁即是骗的意思。别个即是他人。可是这句话连起来呢,重庆方言笑话,意思即是:哄人的吧? 假的吧?是一句四川方言,重庆言子,是说,你骗我哦,应该写成“唬我干嘛!”或许依据语境了解。主要是诈骗的意义。
我心想我给你说,怎样倒成了骗他人的话了呢?
这个词的词性和用法,,希望各位教师具体介绍一些,谢谢。


(责任编辑:bodog官网网)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片
栏目列表
推荐内容