欢迎光临bodog官网网:重庆方言,四川方言,云南方言,贵州方言,您知道多少!

bodog官网网-重庆方言|四川方言|云南方言|贵州方言|方言笑话|方言电视剧|方言视频|方言小品|方言学习|方言歌曲

当前位置: 主页 > 四川方言 >

四川方言网推荐,四川话中对各种称呼的意思

时间:2015-01-24 23:11来源:四川方言网 作者:四川方言网 点击:
四川方言网推荐,四川话中对各种称呼的意思 到四川旅游就是来四川耍,既然已经到了四川,那就要入乡随俗学一点四川话,北方人对平舌翘舌的音分得特别清楚,但四川绝大部分地方的方言
四川方言网推荐,四川话中对各种称呼的意思
到四川旅游就是来四川耍,既然已经到了四川,那就要入乡随俗学一点四川话,北方人对平舌翘舌的音分得特别清楚,但四川绝大部分地方的方言里基本就没 翘舌的字,有些地方甚至没有前后鼻韵之分。哪怕不想学也要知道一些四川方言中基本的称谓所代表的意思,不然还真有搞出乌龙的时候呢,那我下面就给大家讲解 一个简单四川话称谓的意思和运用吧。
 

成都露天茶馆

  四川话中对人称呼的意思

  大爷:在北方,“大爷”用来称呼父亲的哥哥,而四川话中的“大爷”则是对男性老人的尊称,特别是在四川问路的时候记得要加上这个称谓。

  婆婆:“婆婆”也是一种称谓,通常用于称呼女性老人。在问路的时候加上这样的称谓效果也很好的。

  老子:“老子”在四川话中不是一个褒义词,但是运用的程度非常高。在别人面前说老子这个词有点占对方便宜的意思,但它已经演变成了很多四川人的口头禅,实际说出口的时候并不一定有恶意,需要按当时情况分析。

  妹妹:妹妹这个词在四川话中的发音要分别读3声和1声,这样才有意思。简单地说可以理解成美女,美眉的意思,是一种友善的称呼。比如去买衣服试穿的时候,老板娘通常会说“妹妹穿起很合身”之类的,主要用在比自己年龄小的女生身上。

  小妹儿、美女:这两个词可以对长得漂亮的女性使用,但是对于外地游客来四川旅游的话,在消费场所能用到的频率最高。比如在商品柜台看到喜欢的东 西,就可以说“美女(此处指店员),帮我拿出来看一下嘛”,或者是吃火锅的时候说“美女(此处为服务员),帮我添一些茶水”,或者让小妹儿来算账、买单。 听起来是不是挺有意思呢。

  很多人来了四川,在语速不是非常快的情况下,都可以听懂四川话,但是无法说出那个味道来,也许这也是四川方言的魅力之一,不过对于这些常用称谓,知道他们的意思和所运用的环境总会有帮助的。
,,
(责任编辑:bodog官网网)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片
栏目列表
推荐内容