欢迎光临bodog官网网:重庆方言,四川方言,云南方言,贵州方言,您知道多少!

bodog官网网-重庆方言|四川方言|云南方言|贵州方言|方言笑话|方言电视剧|方言视频|方言小品|方言学习|方言歌曲

当前位置: 主页 > 云南方言 >

云南方言网推荐,趣说云南方言

时间:2013-08-11 19:20来源:云南方言 作者:云南方言网 点击:
云南方言网推荐,趣说云南方言。方言 总有些让外地人作笑柄的词句或特殊说法:本地人习以为常,外地人听了却觉得好笑。也常或因外地人听不明白本地话而闹出些 笑话 。那次在 云南 就听

云南方言网推荐,趣说云南方言。

云南方言网推荐,趣说云南方言

     方言总有些让外地人作笑柄的词句或特殊说法:本地人习以为常,外地人听了却觉得好笑。也常或因外地人听不明白本地话而闹出些笑话。那次在云南就听到几个此类的:
    云南人说“吃饭”也可说“干饭”(“干”,去声),虽不雅,也听得。云南人好客,总在热情地鼓励客人多吃。一张饭桌上分别坐着男、女客人,主人热情地举着筷子对男客说:“别客气,使劲干!”,随即指着女客:“把肚子干大了!”满桌的客人面面相觑,随即是一阵暧昧的哄笑!
     “干饭”外地人还能懂,另一种说法“甩饭”,却让人摸不着头脑了。
     有游客误了早餐。导游把一些糕点和小菜装在盒子里,到车上交给那游客,说:“把这盒东西甩下去”。游客心想:自己坐在靠窗口的座位,导游是让他帮忙扔垃圾。于是打开窗子,把满满的一盒子点心丢下了车。待导游说明,自然是满车游客的顿足大笑!
    笑声中,漂亮的女导游讲了个笑话:云南南部有傣语,云南方言,傣语的语序和用词习惯与汉话不同,傣族人说汉话时不免很费力。有人热情地邀请朋友到家做客,说:你来我家玩。我不在、找我老婆,老婆不在、找我女儿:“你一定要到家玩我,不在、你玩我老婆,老婆不在、你玩我女儿”
     可不是,方言给我们带来了太多的不便。
     好在随着广播、电视的普及、人员流动的频繁,越来越多的人说话在改变。即使我们说自己最熟练的本地方言,却也不知不觉中夹杂着普通话或外地方言的东西。
    总有一天,不再有方言。那时候就没了“把肚子干大”的窘迫,也不会有“甩饭”的误会,更没有人请朋友玩自己的老婆、女儿。
(责任编辑:bodog官网网)
顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片